W mojej firmie - instytucie naukowym - w zasadzie żadna dokumentacja nie była przekazywana na bieżąco z komórki, która ją wytworzyła - leżała latami, nikt się tym nie zajmował. Przekazywana była np. w momencie, kiedy trzeba było zorganizować archiwum zakładowe (kilka lat temu), przez pracownika, który porządkował akta (zresztą narobił dużo błędów, od jakiegoś czasu poprawiam to, co sknocił).
Moje pytanie dotyczy pola na spisie zd.-odb. "Nazwa zakładu pracy i komórki organizacyjnej": wpisuje się tu nazwę komórki, której dokumenty są przekazywane i której znak akt jest na teczce (w najlepszym przypadku - najczęściej nie ma znaków), czy nazwę komórki, u której zostały akta i która musi teraz je uporządkować i przekazać? Np. ma być w tym polu "Sekretariat Naukowy" (obecnie) czy, załóżmy, Stanowisko Pracy ds. ... z dawnych czasów?
A co wpisać, jeśli to ja, archiwista, porządkuję teraz niektóre rzeczy lub przyjmuję na nowo wydzielone akta, które zostały źle zaklasyfikowane? Formułkę w stylu: Archiwum przekazuje akta za: (tu nazwa komórki)?