Instrukcja NDAP (skądinąd nie przestrzegana przez część archiwów z AAN na czele, ale w tej radosnej krainie jaką jest polska archiwistyka to juz standard) honoruje powszechnie respektowane zasady składni języka polskiego. Należy zatem rozumieć, iż wg p. H. Staszewskiej-Katolik zasady te na polu archiwistyki mają obowiązywać tylko wówczas, gdy są autoryzowane odpowiednimi instrukcjami NADAP. Ciekawe co by na to powiedziała Rada Języka Polskiego. Stąd juz tylko krok, by w zależności od widzimisię poszczególnych środowisk zlikwidować ó zamknięte, rz itp.